على الرغم من أنه ليس نشاطًا شائعًا جدًا يميل عدد معين من المستخدمين إلى القيام به على الويب، ولكن ربما عن طريق الصدفة أو بسبب الحاجة الشديدة. لقد قمنا بزيارة موقع صينيحيث لا توجد لغة يمكننا فهمها بشكل أفضل. من أجل ترجمة كل المحتوى، يمكن استخدام أحد المترجمين الموجودين حاليًا عبر الإنترنت (مثل Google Translator)، على الرغم من أن حاجتنا ربما لا تكون موجهة نحو جميع المعلومات.
لقد وضعنا في الأعلى مثالًا صغيرًا لما يمكن أن يكون حاجتنا اللحظية، أي ذلك لقد طُلب منا فك رموز ما تمثله كل شخصية من كلمة التحقق على أحد هذه المواقع الصينية؛ سنوصيك باتباع النصائح التي سنذكرها أدناه مع بعض الأدوات المتوفرة عبر الإنترنت، والتي يمكنك استخدامها مجانًا تمامًا لفك تشفير ما يمثله كل من هذه الأحرف.
تعلم كتابة الحروف الصينية على الانترنت
في مختلف الجامعات أو المعاهد الموزعة في مدن مختلفة حول العالم، تم دمج اللغة الصينية في المواد الدراسية بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية، حيث تعتبر الأولى لغة واحدة من أهم في العالم التجاري. إذا كنت أحد هؤلاء الطلاب وترغب في تعزيز معرفتك في الكتابة وتعلم اللغة، نقترح عليك تجربة الأدوات الإلكترونية التي سنذكرها أدناه.
- 1. nciku
ستكون هذه بلا شك أداة مجانية (عبر الإنترنت) مثيرة للاهتمام ويمكن للعديد من الأشخاص استخدامها؛ عندما تنتقل إلى عنوان URL الرسمي الخاص به ستجد مساحة في الأعلى (كما لو كان محرك بحث داخلي)، حيث سيكون عليك كتابة الحرف الصيني التي تريد تفسيرها.
باتجاه الجانب الأيمن وبجوار العدسة المكبرة توجد أيقونة على شكل قلم رصاص (أو قلم)، والتي يتعين عليك تحديدها لفتح نافذة إضافية حيث يتعين عليك ارسم الحدود التي تتوافق مع الحرف الصيني التي تريد تفسيرها. ستظهر بعض النتائج وعليك أن تختار منها النتيجة المشابهة لنتائجك. إذا كانت هناك نتائج إيجابية، فسوف يظهر عدد قليل منها للاختيار من بينها، والتي تتضمن صوتًا حول النطق الصحيح لما وجدته.
- 2.MDBG
ستكون هذه أداة مثيرة للاهتمام ستساعدك الاختيار بين الصينية المبسطة والصينية التقليدية; مثل البديل السابق، يوجد أيضًا قلم هنا سيساعدك على رسم حدود الشخصية.
عند تحديده، سيتم فتح واجهة جديدة، يجب عليك قم بإجراء الضربات في النافذة اليسرى للبدء في رؤية النتائج المختلفة على الجانب الأيمن، والتي سيتم العثور عليها باللغة الصينية وترجمتها باللغة الإنجليزية.
- 3. الجسر الأصفر
إذا كنت ستستخدم أوضاع إدخال مختلفة لتفسير اللغة الصينية بشكل أفضل، فإننا نوصي بهذه الأداة، حيث توجد ثلاثة حقول لاستخدامها على الفور. أولهم سوف يساعدك اكتب أي نوع من الكلمات أو المصطلحات الصينية. وكما هو الحال مع البدائل السابقة، لديك أيضًا إمكانية اختيار قلم الرصاص الخاص بك لرسم الشخصية التي تريد معرفتها.
ومن الجدير بالذكر أنه يمكن حظر هذه الأداة عبر الإنترنت بواسطة نوع ما من مكونات Adware الإضافية، ويجب تهيئتها قبل البدء في العمل مع هذا الاقتراح، وإلا ستختفي الشاشة.
تحتوي هذه الأداة على بعض الميزات الإضافية مقارنة بالبدائل السابقة؛ أول شيء عليك القيام به هو ارسم الحرف الصيني في المنطقة باتجاه الجانب الأيسر. ستظهر على الفور بعض النتائج على الجانب الأيمن، ويجب عليك اختيار النتيجة الصحيحة.
إذا قمت بتحديد موقعه، ما عليك سوى تحديده باستخدام مؤشر الماوس انتقل إلى القاموس على الإنترنتحيث يمكنك رؤية ترجمة وتفسير هذه الشخصية التي رسمتها؛ يوجد تحت الصورة التي تم تتبعها بعض الأدوات التي يمكنك استخدامها، حيث يمكنك من هناك إزالة آخر أثر أو مسح كل ما رسمته أو إنشاء صورة أو تنزيلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لمشاركتها لاحقًا مع أصدقائك (أو ترجمتها مع أصدقائك) الجهاز المحمول).
